AMPARANOIA

Amparanoia is a band from Spain, formed in 1996. The name is a wordplay on the lead singer's first name, Amparo, and the word "paranoia". Their first album, El Poder de Machín, has been described as being "bright, exuberant... with a heavy Latin influence"^[1], whereas their more recent release, Somos Viento, has been called "a more acoustic blend of Cuban and reggae forms".^[1]
Amparo Sánchez ranks as the queenpin of the internationalist Euro-mix force gathering steam behind Manu Chao, a close friend and sometime collaborator. But the individual, festive blend of elements Sánchez has put together combined with catchy songs and her powerful singing gives Amparanoia a distinct identity. The constantly changing sound works off a Latin, reggae, and rock foundation and lyrics offering social critiques drawn from daily life struggles more than political slogans.

Biography

---

Born in Granada, Spain, in 1970, Amparo Sánchez joined her first band, the Correcaminos (Roadrunners) at 16, a year after apparently becoming a mother for the first time. With Billie Holiday as her chief inspiration, her ability at singing blues, soul, rock, and jazz quickly established Sánchez as the foremost vocalist in the region. She formed Amparo & the Gang in the early '90s and the group released Haces Bien on Fabrica Magnetica in 1993, only to see the label fold two months later. Amparo & the Gang broke up and, despite plenty of work opportunities around Granada, Sánchez wanted to escape being locked into the blues circuit and moved to Madrid.
Starting in 1995, she spent 18 months developing an enthusiastic following playing around the Spanish capital's active club circuit. She also expanded her musical range by absorbing classic Cuban forms through exposure to Madrid's healthy Latin music scene while Manu Chao schooled her in other Caribbean styles. Sánchez developed a side group, cleverly named Ampáranos del Blues (Protect Us From the Blues), that toured parts of Spain and southern France.
By December 1996, the first edition of Amparanoia (the wordplay gets better once you know it comes from the verb amparar, meaning to protect) was recording its first demo and quickly landed a deal with the Edel label. Amparanoia's 1997 debut album, El Poder de Machin, is a bright, exuberant disc with a heavy Latin influence, but each of the group's three releases has a distinct flavor. The hard-charging Feria Furiosa, released in 1999, reflects the participation of a contingent of radical Basque rock and punk musicians.
A trip to Mexico late in 2000 left its mark when she came into contact with the Zapatista communities in Chiapas. On returning to Spain, she organized a sound system mini-tour with like-minded musician friends to raise funds and Sánchez also went back to Mexico in March 2001 to take part in the Zapatista caravan in Mexico City. Somos Viento resurrects a more acoustic blend of Cuban and reggae forms but with an Amparanoia twist. Violist Vesko Kountchev is from Bulgaria and introduces a new Balkan flavor to the mix, which is typical since the group lineup and guest artists always come from a wide range of musical cultures and usually a song or two per album has verses sung in English or French. But the international flavor of Amparanoia's evolving sound just seems to be a natural outgrowth of Amparo Sánchez's open, inviting musical personality.

http://en.wikipedia.org/wiki/Amparanoia

Amparanoia - La Fiesta Lyrics


Seguiré caminando, seguiré esperando
aunque me duela amor
algo que hacer, alguien a quien amar
con quien contar, y algo de esperanza
seguiré caminando, seguiré soñando aunque me duela...

ESTRIBILLO:
La fiesta que tengo la llevo
La tengo, la llevo
La fiesta que tengo la llevo aqui
la tengo, la llevo

Soy una llamita y quisera ser hoguera
Pa decirle al mundo legalizen la hierba
Prohibido en los bares y en las calle
satélite marcando lo que agente hace

ESTRIBILLO:
La moda del gordo en la calle juaren
no suben volando las luces del valle
arriba y abajo, mayor y el marco
somos la piña, vamos avanzando

ESTRIBILLO:
Para las mujeres sensibles;
no hay mision imposible
Prohibido instalarse, prohibido aparcarse,
Pohibido abusar.

Seguiré caminando, seguiré esperando (soñando)
aunque me duela amor